BALLOON
“Hurry and have as much silk ready as you il can get your hands on, and sashes, and you will see one of the most remarkable things in the world!” Such was the urgent message Etienne Montgolfiere, who owned a paper factory in a tiny French town, received from his older brother, Joseph, in 1782. The note meant that, finally, there was hope for something the brothers had discussed many times whenever they met: a way to rise on the air.
The means turned out to be by filling a shell with smoke. Through simple experimentation, Joseph Montgolfiere had discovered the way that a cloth shell sewn in the form of a box from two pieces of fabric would float into the air after being filled with smoke.
On August 27, 1783, on the Champs de Mars in Paris, Charles’s flying machine took off. Before the startled eyes of 300,000 spectators, he floated higher and higher and soon became invisible. One of the people there yelled, «What’s the damned point of this?!» The famed American scholar and statesman Benjamin Franklin, who was also present, replied: «What’s the point of the coming of a newborn into this world?» His words proved prophetic. The world had, indeed, seen a «newborn» arrive—and one with a glorious future.
Today, just like 225 years ago, flying in a hot-air balloon excites people no end. But now, gliding through the air is more of a sport and a beautiful way to spend time, rather than a means of transport.
This fall, we invite you to take off on an exciting journey in a hot-air balloon just before sunset or just at dawn to enjoy the bright beauty of a watercolored autumnal nature from a bird’s-eye view.
When you first see the basket under the hot-air balloon, you are likely to be astounded.
It seems quite rash to get in there: no matter how well-made it is, it’s only a basket that will rise 340 meters above the ground, with no safety belts or oxygen masks. Up in the sky, the basket, balloon and other beginners, you look to your experienced pilot, who is responsible for the safe gliding of the entire crew.
Surprisingly, within the first five minutes of the flight, curiosity wins over fear and you begin to notice how beautiful everything around you is. It seems that there is only the sky and you. From time to time, the captain catches an air stream that increases or reduces your height and the balloon gently shifts its trajectory. The prevailing winds are very important for a flight in a hot-air balloon. They are the force that keeps the balloon moving horizontally.
On your first visit to Kyiv, we recommend that you try and initial hot-air excursion. But even if you’re a long-time Kyivite, it is quite interesting to see the city’s historic monuments, the Dnipro and the greenbelts of your hometown from a new and unexpected angle.
If you would like to take a break from the hustle and bustle of the city and see a bit of Kyiv nature, head to the Makarivka County, just west of Kyiv, about an hour’s drive from our Hotel.
Thanks to the Kiev club aeronautic sport Pilot
for providing this information
ШАР
«Скорее приготовь побольше шелковой материи, веревок, и ты увидишь одну из удивительнейших в мире вещей», — такую записку получил в 1782 году Этьенн Монгольфье, владелец бумажной мануфактуры в маленьком французском городке, от своего старшего брата Жозефа. Послание означало, что наконец-то найдено то, о чем братья не раз говорили при встречах: средство, с помощью которого можно подняться в воздух. Этим средством оказалась наполненная дымом оболочка. В результате нехитрого эксперимента Ж.. Монгольфье увидел, как матерчатая оболочка, сшитая в форме коробки из двух кусков ткани, после наполнения ее дымом устремилась вверх.
27 августа 1783 года на Марсовом поле в столице Франции стартовал летательный аппарат Шарля. На глазах 300 тысяч зрителей он устремился ввысь и вскоре стал невидимым. Когда кто-то из присутствовавших воскликнул: «Какой же во всем этом смысл?!», известный американский ученый и государственный деятель Бенджамин Франклин, находившийся среди зрителей, заметил: «А какой смысл в появлении на свет новорожденного?» Замечание оказалось пророческим. На свет появился «новорожденный», которому было предопределено великое будущее.
Сегодня, как и 200 лет назад, полеты на воздушном шаре вызывают интерес, но сей час воздухоплавание это скорее спорт и красивое времяпровождение, нежели средство передвижения.
Этой осенью предлагаем Вам отправиться в захватывающее путешествие на воздушном шаре к предзакатному солнцу, встретить рассвете высоты птичьего полета и полюбоваться красотой яркой акварели осенней природы.
При виде корзины воздушного шара испытываешь легкое удивление. Кажется, достаточно безрассудно поместиться пусть и в очень качественно сколоченную, но все же корзину, и подняться в воздух на высоту более 340 метров без всяческих ремней безопасности и кислородных масок. В небе – корзина, шар, начинающие воздухоплаватели и опытный капитан, который отвечает за воздушное перемещение всех членов экипажа.
Как ни удивительно, по истечении первых пяти минут полета интерес берет верх над страхом, и Вы начинаете замечать, как же вокруг красиво, кажется, что существует только небо и Вы. Время от времени капитан «ловит» воздушные потоки, то набирая, то сбавляя высоту, при этом шар слегка меняет траекторию полета. Попутный ветер несказанно важен для полета на воздушном шаре, ведь именно он является силой, которая перемещает шар по горизонтали.
При первом визите в Киев рекомендуем осуществить ознакомительную воздушную экскурсию. Но даже если Вы коренной киевлянин, достаточно интересно увидеть исторические памятники, Днепр и парковые зоны родного города с новой, непривычной стороны.
Желаете отдохнуть от городской суеты и познакомиться с киевским пригородом? Тогда отправляйтесь в Макаровский район, что в 50 километрах на запад от Киева (это приблизительно в часе езды от гостиницы).
Благодарим Киевский клуб воздухоплавательного спорта Пилот за предоставленную информацию.